2014년 6월 12일 목요일

오스카 무뇨스 개인전 Protographs

Protographs

2014.6.3 - 9.21
Jeu De Paume (파리)

큐레이터 _ José Roca, María Wills Londoño


Ambulatorio[Deambulatoire], 1994

Narciso[Narcisse], 2001

Cortinas de Baño[Rideaux de douche], 1985-1986

Línea del destino[Ligne du destin], 2006



Born in 1951 in Popayán (Colombia), Oscar Muñoz is regarded as one of the country’s most important contemporary artists, whilst also garnering attention on the international art scene. A graduate of the Escuela de Bellas Artes in Cali, he has built up over a period of four decades a body of work whose images deal with the realm of memory, loss and the precarious nature of human life. Muñoz’s work defies systematic classification because he works in so many different media: photography, printmaking, drawing, installations, video and sculpture.

“Protographs“ (a term coined to evoke the instant just before or just after that split-second when the photographic image is captured and frozen for ever) presents his major series grouped by theme. These themes poetically and metaphorically juxtapose Muñoz’s own past and the different material states of the image. For example, he combines the dissolution, deterioration or disintegration of the image with the inherent fragility of memory and the impossibility of making time stand still; or the image’s evaporation and transformation with the tension between rationality and chaos in our urban societies. Finally, in the main part of his work, he creates ephemeral images that, as they disappear, invite the spectator to share in an experience that is simultaneously rational and sensual.

Oscar Muñoz began his career in the 1970s in Cali in a period when a whirlwind of cultural and cross-disciplinary activity saw the emergence of a generation of writers, photographers and filmmakers who today play a leading role in the contemporary art scene (with Carlos Mayolo, Luis Ospina, Fernell Franco and Andrés Caicedo to name but a few). At that time, Muñoz was drawing with charcoal on large-format supports presenting a cast of sad and sometimes sordid characters with a deep emotional charge.

The main characteristics of his work emerged at an early stage. These include a profound and tireless interest in social questions, an original approach to materials, the use of photography as an aid to memory and the exploiting of the dramatic possibilities afforded by the play of shadow and light in defining the image. Moreover, the artist developed a phenomenological approach to minimalism by insisting on the relationship between the artwork, the spectator and the surrounding exhibition space.

In the mid-1980s, Oscar Muñoz moved away from traditional artistic methods and began to experiment with innovative processes that created a real interactive exchange with the spectator. This was the time of a radical reassessment of his artistic practices, whether drawing, printmaking, or photography, and a questioning of the relationship between the artwork and its surroundings. He abandoned traditional formats and techniques, whilst preserving something of their roots and wellsprings, to investigate ephemerality, highlighting the very essence of the materials themselves and their poetic associations. His use of the fundamental elements – water, air and fire – refers to the processes, the cycles and the transcendental manifestations of life, our very existence and death itself. “My work attempts to understand why the past and the present are so full of violent acts”, says the artist. By choosing to use a diverse selection of media and to apply innovative and unique processes, Oscar Muñoz blurs the boundaries between artistic disciplines.


The “Protographs” exhibition showcases a career that has lasted nearly forty years. It presents series of works grouped around the artist’s major themes, starting with his works on paper and his series of large format hyperrealist drawings in charcoal (1976–1981) – bearing witness to his deep interest in social context – and the drawings and engravings that he started making in the 1980s, which marked the relinquishing of paper for an exploration of unconventional materials and processes (printing on damp plastic, the use of sugar and coffee, etc.); continuing with his experiments in the 1990s and 2000s on the stability of the image and its relationship to the processes of memory; and including his latest works (2009–2014), characterised by a continual process of appearance and disappearance, including a new work produced specifically for the exhibition.







원문출처

2014년 6월 9일 월요일

Solar Sight : An Evening with Lawrence Jordan

Solar Sight : An Evening with Lawrence Jordan


2012.11.9 19:00
Film Studies Center



Best known for his singular cutout animation style, the films of avant-garde great Lawrence Jordan channel the unconscious to construct surrealist dream-like distortions of imaginary rituals. Found graphics of animals, objects and characters come alive against backdrops of drawings and engravings by masters like Gustav Doré. Collaborator with Stan Brakhage, assistant and friend of Joseph Cornell, and co-founder of Canyon Cinema, Jordan has championed the use of film as a vehicle for personal expression from coast to coast for over six decades. Jordan will introduce a program featuring celebrated films from through out his career paired with the premiere of his new work Solar Sight, Parts 1 and 2. In partnership with Conversations At The Edge, screening a program of Jordan's work on Thursday, Nov. 8 at the Gene Siskel Film Center.

Jordan will bring animation models from his work for a demonstration following the screening and discussion.


Solar Sight, Parts 1 and 2 (2011, 16mm, 15 min)
Chateau Poyet (2004, 16mm, 6 min)
The Visible Compendium (1991, 16mm, 17min)
Moonlight Sonata (1979, 16mm, 5 min)
Orb (1973, 16mm, 5 min)
Waterlight (1957, 16mm, 8min)

(총 상영시간 56분)




Lawrence Jordan is an independent filmmaker who has been working in the Bay Area in California since 1955, and making films since 1952. He has produced some 40 experimental and animation films, and three feature-length dramatic films. He is most widely known for his animated collage films. In 1970 he received a Guggenheim award to makeSacred Art of Tibet, and his animation has shown by invitation at the Cannes Film Festival. Jordan is one of the founding directors of Canyon Cinema Cooperative, and he has shown films and lectured throughout the country.



원문출처


These Immovable Walls

These Immovable Walls:
Performing Power at Dublin Castle


2014.7.11 - 12
Dublin Castle (아일랜드)

큐레이터 _ Michelle Browne



Pauline Cummins 'The Spy at the Gate' image taken by Fiona Morgan, 2014.






This exhibition of live performance presents the work of Carey Young, Kateřina Šedá, Sandra Johnston, Maurice O’Connell, Philip Napier, Pauline Cummins and Dominic Thorpe. The show focuses on the theme of power and its relationship to performance. Dublin Castle has been the seat of power in the city for much of its 800-year history. In partnering with Office of Public Works, this exhibition of newly commissioned performances will for the first time interrogate Dublin Castle as a public space. Engaging directly with the castle’s current function as a heritage site, which houses government departments and its at times controversial history. This show will consider the aesthetics and architecture of power as well as notions of legitimacy, force, coercion and voicelessness.


The exhibition will consist of performances that range from short pieces to longer durational works over both days. Carey Young’s new performance involves the reading of a will—an event familiar from cinema or TV soap operas, but which has no basis in reality. Young’s will takes an experimental and playful approach to notions of ownership, legacy, economy and the circulation of objects. Kateřina Šedá will engage the temporal community of tourists to Dublin Castle in a collaborative performance, through her peculiar and provocative activities, she will endeavour to awaken permanent changes in their behaviour. In 1984 Margaret Thatcher insisted on being housed in Dublin Castle during a visit to Ireland. Sandra Johnston responds to this considering Thatcher’s infamous quote “We must try to find ways to starve the terrorist and the hijacker of the oxygen of publicity on which they depend” in the context of the castle’s statue of Justice, which problematically turns her back on the people of Dublin. Maurice O’Connell will dissolve the distance between art and life as he takes up a role on Dublin Castle’s security team. His idiosyncratic practice involves fully qualifying in a variety of occupations, each a position of power, control, responsibility or trust in society. He will mischievously deconstruct the verbal and nonverbal language of performing power within the everyday. Philip Napier's work will explore cultural identity the strange 'pantomime' of the performance of the State, through a sculptural intervention on the castle’s grounds. Pauline Cummins looks at the extravagant consumption by the aristocracy in Ireland in the 18th century. It focuses on Emily, Duchess of Leinster and the mother of Lord Edward Fitzgerald one of the leaders of the 1798 rebellion. Cummins’ work meditates on the birth of a revolutionary from inside the body of the aristocracy. Dominic Thorpe will work in what was formerly the Children’s Courts in Dublin Castle. His work will make connections between past institutional abuses that were administered in the former courts and abuses that continue to happen in our time; both enabled by cultures of silence in Ireland.

A seminar will also take place on the 11th of July that will look at the crossover between research into the performance of power in art and society.








Carey Young’s (b. 1970, lives and works in London) work centres on the growing influence of corporations and the legal sphere on individual and collective subjectivity, which she explores using a variety of media including photography, text, video and performance.work has been presented in numerous solo exhibitions at venues including Migros Museum für Gegenwartskunst, Zurich (2013), Le Quartier, Quimper (2013), Paula Cooper Gallery, New York (2010, 2007), Eastside Projects, Birmingham and tour, (2010 - 2011), Contemporary Art Museum, St. Louis, and The Power Plant, Toronto (both 2009), John Hansard Gallery and tour (2001 – 2002). She participated in the Taipei Biennial (2010), Moscow Biennial (2007 and 2013), Sharjah Biennial (2005), Performa 05 Biennial of Visual Art Performance, and the Venice Biennale (2003). Young has also participated in many group exhibitions, including Tate Liverpool (2013), the San Francisco Museum of Modern Art (2012), the New Museum, New York (2011), MoMA/PS1, New York (2010) and Tate Britain (2010). She is represented by Paula Cooper Gallery, New York and her works are in the collections of the Centre Pompidou, Kadist Foundation, Arts Council England and the Tate Gallery, amongst others. A monograph on her work, Subject to Contract, was published by JRP|Ringier in 2013.

Katerina Šedá (b. 1977, lives and works in Brno–Líše? and Prague) began her studies at the Arts and Crafts Middle School in Brno, continuing them from 1999–2005 at the Academy of Fine Arts in Prague (under professor Vladimír Kokolia). She has exhibited her work at MOMA, Venice Biennial (2013), Kunstmuseum Luzern, Switzerland ( 2012), Renaissance Society, Chicago (2008), Taxispalais Gallery Innsbruck, Austria (2007-2008), Documenta 12, Kassel (2007), Index Gallery, Stockholm (2007) and Modern Art Oxford (2006). In her projects – which, for the most part, she carries out in the area where she lives (in the countryside or the city outskirts) – she tries to bring the local residents closer together. Through her peculiar (provocative) activities and her non-traditional use of everyday materials, she endeavours to awaken permanent changes in their behaviour.

Philip Napier was born in Belfast in 1965 and studied at Manchester Polytechnic, Falmouth School of Art, Cornwall and the University of Ulster where he was awarded an MFA in Fine Art in 1989. A former Rome Scholar, Philip Napier has exhibited work internationally at venues including: the Irish Museum of Modern Art, Dublin; the Santa Monica Museum, California; PS1 New York, Robben Island, Cape Town. He represented Ireland at the XXII Sao Paulo Biennale (1994) and the UK at the inaugural Gwangju Biennale in South Korea (1995). He has worked collaboratively in a number of projects developing dimensions of enquiry in a variety of challenging public spaces through permanently sited and time based works. Through representing dimensions of language at play in civil culture, Napier is interested in re-routing meaning and power. Professor Philip Napier is Head of Fine Art and Acting Head of Sculpture at the National College of Art and Design, Dublin. He is a founder member of Flax Art Studios, Belfast and his work is included in the collections of the Arts Council of Northern Ireland and The Arts Council of Great Britain.

Pauline Cummins’ performance and video work examines identity, gender and socio-cultural relations connected to different communities in society. Her recent series of works Sound the Alarm (2008), (2009), and (2010) explore themes of power, powerlessness and the rights of the child to protection in our society. Cummins’ video installations have been exhibited nationally and internationally over the last 30 years, in Liverpool Tate, IMMA, and in M:ST International Festival, Calgary, Canada. The exhibition, Between One and Another, (2012) with Canadian artist Sandra Vida, at the Irish Cultural Centre, Paris, showed a selection of her video works and a new site-specific performance Extracts based on the Ryan report on child abuse. Her work is in the permanent collection of the Irish Museum of Modern Art. She is a lecturer in the Dept of Sculpture at the National College of Art and Design, Dublin.

Dominic Thorpe is an Irish visual artist who works primarily through performance and sometimes through drawing, sculptural, video, contextual and relational based projects. He has shown and performed work extensively internationally (Norway, China, Italy, Sweden, France, Hong Kong, Finland, Thailand and the UK) and in Ireland including at Temple Bar gallery, the RHA, Tulca and the Project arts Centre. He has completed a several public art commissions and has work in a number of public collections in Ireland. Thorpe has received awards and bursaries from the Arts Council of Ireland, the Kildare County Council, Culture Ireland and CREATE (The national development agency for collaborative arts in Ireland). He is currently a visual art consultant and facilitator on the Kildare Council Creative Well Arts in Health programme and sits on the editorial panel of the Arts Council of Ireland's Arts in Health website www.artsandhealth.ie. Dominic Thorpe is a resident at the Fire Station Artists’ Studios Dublin and is also currently the first artist in residence at Humanities in University College Dublin.

Sandra Johnston is a Northern Ireland artist, working in the areas of site-responsive performance actions, video installations and drawing. Between 2002-2005 she was an Arts Humanities & Research Council, (A.H.R.C.) Research Fellow at the University Of Ulster in Belfast, investigating issues of ‘trauma of place’ and acts of commemoration. From 2005-2012 a Lecturer in Time-Based Art at the University of Ulster. In 2007 she was selected to be the ‘Ré Soupault’ Guest Professor at the Bauhaus University in Weimar, teaching on the M.F.A Public Art and New Artistic Strategies Programme. Johnston has recently published her PhD project entitled, Beyond Reasonable Doubt: An Investigation of Doubt, Risk and Testimony Through Performance Art Processes in Relation to Systems of Legal Justice, 2013 with LIT (Berlin, Münster, Vienna, Zurich, London) in the series European Culture and Policy. Currently, teaching as a Senior Lecturer at Northumbria University in England.

Maurice O’Connell (based in the UK) works to provoke continuing questions around the nature of the Artist today. Who they work with or for? A series of projects in the 1990’s involving residencies set up a long discourse around the institutional nature of art practice, with projects across Ireland, UK, Europe and the USA. These brought to the surface complex relationships with those his work tried to engage. The Art was only ever a surface. A series of projects over last ten years in which language has become key, in negotiating place and space for the artist. Maurice now collects and learns modes / habits of communication, then adopts the stance of the places in which he occupies. The work is very visible but barely noticeable with a continuous public presence in most aspects of structured community life inside and outside of cultural frameworks. This work has been allied to activism, Social Planning, Structural Development, Architecture, Theatre and more recently the Emergency Services.



Michelle Browne is an artist and curator based in Dublin. She studied Sculpture at the National College of Art and Design in Dublin. Much of her work is performance based and she has performed and exhibited both nationally and internationally. Browne has curated a number of performance exhibitions including OUT OF SITE, a festival of live art in public space in Dublin running from 2006-2008. In 2009 she curated Vital Signs, an exhibition of arts and health in context for the Arts Council and Create and she was the 2010 curator of TULCA a season of visual art in Galway. She curated a series of performances entitled Between You and Me and the Four Walls for The International Network of Performing Arts spring plenary meeting at Project Arts Centre, Dublin in 2013. Browne has contributed to the upcoming book Irish Performance Art: A History edited by Áine Phillip, published by Intellect Books. She has also written for Circa Art Magazine, Visual Artists News Sheet and Create News. She was Artist Advisor on the design team for the Grafton Street Quarter Improvement Scheme from 2011-2013.



원문출처

this secret world that exists right there in public

this secret world that exists right there in public


2014.6.4 - 7.19
RAMPA Gallery (이스탄불)

큐레이터 _ Lara Fresko, Esra Sarıgedik Öktem


Otto Berchem, Revolver (Is This Democracy), 2013


Otto Berchem, We are the revolution, 2013
Otto Berchem, We are the revolution (Maypole), 2013




Rampa’s first group exhibition this secret world that exists right there in public, co-curated by Lara Fresko and Esra Sarıgedik Öktem brings together the works of 16 artists including Etel Adnan, Hüseyin Bahri Alptekin, Francis Alÿs, Otto Berchem, Attilla Csörgő, Ergin Çavuşoğlu, Cengiz Çekil, Nilbar Güreş, Berat Işık, Çağdaş Kahriman, Yasemin Özcan, Funda Özgünaydın, İz Öztat & Zişan, Kiki Smith, and Ali Taptık.

The exhibition takes its inception and title from a scene in Noah Baumbach’s 2012 film <Frances Ha>, in which Frances, talking to strangers in semi drunken fervor, points out a fleeting moment when the transformative potential of love as well as the miracle of unmediated communication is rendered possible and visible. Focusing on the potentials of interpersonal relations and social movements to envision alternative worlds, the exhibition brings together works from different histories and geographies.

Three central works explore the many facets of travel, crossing borders, creating channels of communication, instituting solidarity, storytelling and imagining utopian and dystopian alternatives through a cartographic approach. In The Loop (1997) Francis Alÿs takes an unexpected route to go from Tijuana to San Diego without crossing the Mexico/United States border. In a similar vein, Hüseyin Bahri Alptekin’s diptych piece Black Sea Map / Kéraban Lé Têtu (1999) follows Jules Verne’s stubborn tobacco merchant in a journey all the way around the Black Sea regions in order to get to Istanbul’s Asian coast without crossing the Bosphorus. A remnant of what became an unfinished project of the artist to forge networks of communication among the contemporary art scenes of Turkey with its northern neighbors is not only a vision of alternative routes but also a cultural project of solidarity formation. İz Öztat & Zişan’s collaboration consists of a drawing of the Island of Paradise/Possessed (1915-1917) by a fin de siecle avant-garde artist Zişan, that takes the form of three letters that spell both Paradise and Possessed in Ottoman script. Within their cross generational relationship, Zişan’s departure point for the map draws İz Öztat into a journey through the absent Island of Adakale on the Danube, which materializes in a publication and a video work titled Constituting an Island (2014).

A preoccupation with space and place are treated formally in two of Etel Adnan’s abstract paintings, which evoke landscapes, Untitled (Beirut) #077 and Untitled (Beirut) #132, and verbally in Ergin Çavuşoğlu’s Place Series (2008). Attilla Csörgő’s sketches, Squaring the Circle (2012) are geometric studies evocative of the great Architect Sinan’s fascination with placing a circle on top of a square in building a space of community as well as divine communication.

Otto Berchem’s tent-like structure invokes a traditional ritual of community with May Pole (2013), a sculpture piece on which he projects the color abstractions he blocks out from protest signs on black and white photographs of social mobilization across the world through recent history. Cengiz Çekil takes the one of the most popular media of the 20th century, and strips it to its bare imagery in his newspaper collage from the series Unwritten (1977), opening up alternative readings through images as well as questioning the very credibility of the image itself. Yasemin Özcan’s Soap Opera Synopses, an installation dated 1997, is reconstructed in the back of the gallery space, standing in as a relic from our near history, with a sound that haunts our psyche. Özcan’s intervention into the text, which reflects the socio-political agenda of its time, gives a wonderous contextualization, and a glimpse into the machinations of repetition and change.

The exhibition explores the momentary encounters Frances imagines, in geography, history, and popular media as well as in quotidian and fantastic imaginaries of nature. Ali Taptık’s photographs depicting the urban flora arise from his practice of walking and documenting the minute details of urban landscape. His survey of a variety of frail potted plants scattered throughout the city resonates with Çağdaş Kahriman’s lament for an urban tree in Fenêtre sur cour. Berat Işık’s video duo, Butterfly Effect (2012), and Falling (2013) were produced as two separate pieces. Shown in this exhibition together, the duo explores the transformative potential of breath as the source of human voice. This potential is explored in the breath that is held and let go in Butterfly Effect and the gas filled balloons that are left to roam the skies.

Kiki Smith’s animal drawings from the series Everywhere (2010) explore a world which is accessible only through the perception of animals, and remain closed to human beings. Funda Özgünaydın’s human-animal collages depict the hybridization of the species, a strategy which aspires to glimpse into the perceptive range of our co-habitors. Nilbar Güreş’s Spider Woman; Mother (2006), a barely visible piece that hanging uncannily from a corner harbors a quiet and unexpected strength, opening up a world not visible to those outside her web.

Bringing together works that twist, open up or change our perception, the exhibition aims to create a space where the secret world that exists right there in public appears as a possibility. The exhibition hails the social movements that will surely leave a mark on the 10’s of this century by taking a fresh look at history, geography, architecture, and nature.



원문출처

Close and Far: Russian Photography Now

Close and Far: Russian Photography Now


2014.6.18 - 8.17
Calvert 22 Gallery (런던)

큐레이터 _ Kate Bush




Sergei Prokudin-Gorsky, Dinner during haying, year 1909









A new generation of photographers and video artists explore identity and place in early 21st century Russia alongside the rediscovered works of Sergei Prokudin-Gorsky, whose colour images of pre-revolutionary Russia are exhibited for the first time in the UK.

When Nicholas II, the last tsar, personally commissioned Prokudin-Gorsky, an early pioneer of colour photography, to document his vast empire he presided over the largest territory in the world. Today, Russia is still a land of dramatic extremes and diversity. Where Prokudin-Gorsky witnessed first-hand the effects of galloping colonisation and the early stirrings of industrialisation, today’s artists work in the aftermath of the empire’s collapse, grappling both with its past and future.

Close and Far showcases the work of Alexander Gronsky, Dimitry Venkov, Taus Makhacheva, Olya Ivanova and Max Sher.




원문출처

Places of Memory

14th Venice International Architecture Biennale
Places of Memory

2014.6.7 - 11.23
터키관 (베니스)


큐레이터 _ Murat Tabanlıoğlu
프로젝트 코디네이터 _ Pelin Derviş
전시자 _ Alper Derinboğaz, Metehan Özcan, Candaş Şişman, Ali Taptık, Serkan Taycan
위원 _ Istanbul Foundation for Culture and Arts (İKSV)









Turkey inaugurated its debut exhibition, Places of Memory, at its long-term pavilion at the prestigious Arsenale. One of the newest countries to participate in the 14th International Architecture Exhibition of la Biennale di Venezia, Turkey's project Places of Memory is a thought-provoking and lyrical exhibition that examines Istanbul's urban transformation. The exhibition is commissioned by the Istanbul Foundation for Culture and Arts (İKSV), and curated by architect Murat Tabanlıoğlu.

Using subjectivity as the starting point, Places of Memory explores how an individual relates to a city, through the daily exchange with the built environment. The exhibition brings together a group of artists and architects from Turkey to reflect their subjective views of urbanism and place. The team, headed by Murat Tabanlıoğlu and coordinated by Pelin Derviş, has spent the last seven months exploring and documenting their own relationships to Istanbul. Three areas of the city, Taksim-Karaköy, Bab-ı Ali/Sirkeci and Büyükdere, are examined through different scales, and different media. The result is an intelligent and arresting personal narration of what Istanbul means to the people who live there.

Tabanlıoğlu explains "Living in a city like Istanbul—which is experiencing an incredible urban transformation, especially in the last decade—it seems vital to look at what really is happening. Being aware that architecture and the built environment are not solely related to their subjects, but also related to our own memories about the place, it seems crucial to ask: what if we lose these? Are we about to lose our own memories? Let's for a while try to relate to the built environment through our own experiences, through our own past, through a subjective approach to feel what it means to us."




원문출처


The Miracle in Tensta (Theoria)

The Miracle in Tensta (Theoria) by Magnus Bärtås

2014.6.11 - 9.28
Tensta Konsthall (스톡홀롬)






Magnus Bärtås' new film, The Miracle in Tensta (Theoria) is a wayward depiction of how the Virgin Mary appeared in Tensta in the summer of 2012, based on testimonies on the internet. With the help of Tensta residents, the testimonies have been visualized and shot in the same room in the gallery where the film will be shown. A part of The New Model.

Theoria is the Greek word for talking about something witnessed. If, during ancient times, someone experienced an extraordinary event, like the Olympics or a religious ritual, a theoria was performed when they returned home. Theoria consisted of a journey, a witnessing, and of the social situation when the person shared her experiences. In ancient times philosophers talked in terms of "ritualized visuality" that received a political significance where the person lived.

The theoria that is dealt with in the work is based on the events that took place in Tensta in August 2012. On August 22, people in Tensta witnessed that that they had seen the Virgin Mary appearing in the sky. Dagens Nyheter's UFO expert Claes Svahn wrote about the event, and the following evening thousands of people gathered in the Syriac Orthodox church (Sankta Maria Kyrka) in Tensta. Again the miracle was witnessed, both in the condensation in the windows and in the trees outside the church.

Theoria is a part of the research-based project The New Model: An Enquiry, initiated by Maria Lind and Lars Bang Larsen in 2011. The participants in The New Model, Magnus Bärtås, Ane Hjort Guttu, Dave Hullfish Bailey and Hito Steyerl, have been invited to produce new works for the project.

The film has been partly financed with funds from the research project Mikrohistorier, which is operated at Konstfack and financed by the Swedish Research Council.



원문출처